invasion d'eau salée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • invasion d'eau salée (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: D'après les dictionnaires généraux, la définition du terme «invasion» correspond davantage à la notion étudiée.

  • synonyme : intrusion saline (see observation,feminine noun)
  • synonyme : intrusion d'eau salée (see observation,feminine noun)
anglais
  • saltwater intrusion (correct)
  • synonyme : salt water intrusion (correct)
  • synonyme : salt-water encroachment
espagnol
  • intrusión de agua salada (feminine noun)
  • synonyme : intrusión salina (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Déplacement et maintien d'eau salée dans un aquifère à eau douce, limité par une nappe d'eau de surface salée : la mer en général vis-à-vis d'un aquifère littoral.
anglais
Penetration of salt water into a mass of fresh water, either on the surface or under ground.
espagnol
Fenómeno que se produce cuando una masa de agua salada invade una masa de agua dulce. Se puede producir en aguas superficiales o subterráneas.

Classement

Collections

Domaines

  • Études et analyses environnementales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-44b07bb308083e95/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati