accoutumance au feu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • accoutumance au feu (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: accoutumance au feu; aguerrissement : termes et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

  • synonyme : aguerrissement (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • battlefield inoculation (correct)
  • synonyme : battle inoculation (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Entraînement ayant pour but de réduire le choc que pourrait subir un combattant lors de sa première mission de combat véritable, en le plongeant dans l'ambiance du champ de bataille.
anglais
The training designed to reduce the eventual shock to the combatant on his first true combat mission, by immersion in a battlefield environment.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruction du personnel militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-44f8a58b99b65159/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati