habitat essentiel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • habitat essentiel (correct,masculine noun)

    OBS: Les habitats essentiels comprennent les sites de reproduction et les aires qui abritent une grande partie d'une population donnée durant toute l'année, les sites d'alimentation d'hiver, les postes d'alimentation utilisés à l'année ou pendant la migration et les aires communes à plusieurs espèces pendant une partie de l'année.
    OBS: habitat essentiel; habitat vital : termes en usage à Parcs Canada.

  • synonyme : habitat vital (correct,masculine noun)
anglais
  • critical habitat (correct)

    OBS: Critical habitats may include breeding grounds, as well as areas that support a large portion of the entire population of a species year-round, winter feeding grounds, feeding stations used year-round or by migrating animals, or areas used by many species at least part of the year.
    OBS: critical habitat: term used by Parks Canada.

espagnol
  • hábitat esencial (correct,masculine noun)

    CONT: Por definición, un área importante para la conservación de las aves es un sitio que brinda el hábitat esencial para una o más especies de aves, en reproducción o no.
    CONT: La CCA [Comisión para la Cooperación Ambiental de América del Norte] coordina los trabajos para proteger el hábitat vital para la supervivencia de numerosas especies migratorias de América del Norte, incluidas las mariposas monarca y las aves canoras.

  • synonyme : hábitat vital (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Habitat nécessaire à la survie d'une espèce.
anglais
A habitat that is essential to the survival of a species.

Classement

Collections

Domaines

  • Écosystèmes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-456d02849079d901/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati