œdème de Reinke

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • œdème de Reinke (correct,masculine noun)

    CONT: Œdèmes de Reinke ou laryngites pseudomyxomateuses - [...] La voix est essentiellement aggravée : la masse de la corde vocale est augmentée [...] Dans une série de 39 patients opérés le malmenage vocal seul est retrouvé chez 10 % des patients atteints d'œdème de Reinke [...] L'histologie de ces lésions est semblable à celle des polypes œdémateux ou des pseudokystes muqueux : l'épithélium aminci repose sur un chorion dont les fibres sont distendues par un exsudat très important.

anglais
  • Reinke's edema
  • synonyme : polypoid degeneration

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Markedly swollen vocal cords due to the accumulation of gelatinous material in the subepithelial (Reinke's) space.

Classement

Collections

Domaines

  • Larynx

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-45adf02eae7b066f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati