obturateur d'évent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • obturateur d'évent (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: obturateur d'évent : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.

anglais
  • gas plug (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Sur certaines armes à feu fonctionnant par emprunt de gaz, bouchon permettant de fermer l'évent afin d'utiliser toute la pression du canon pour lancer des grenades, e.g. le fusil FN C1A1.
anglais
On some gas-operated firearms, plug which permits obturation of the gas port and use of full barrel pressure for launching grenades, e.g. FN C1A1 rifle.

Classement

Collections

Domaines

  • Armes légères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-45e3413faf301a31/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati