extension du confinement

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Conduit dans lequel circulent les fluides qui traversent l'enveloppe de confinement. Les parois du conduit ou des barrières d'isolement de la voie d'écoulement, ou les deux, élèvent une ou plusieurs barrières entre l'atmosphère du confinement et l'extérieur.

anglais

a conduit for fluids going through the containment boundary. The walls of the conduit or isolation barriers, or both, in the flowpath provide one or more barriers between the containment atmosphere and the outside environment.