effet de serre équivalent total

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • effet de serre équivalent total (correct,masculine noun)
  • ESET abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • total equivalent warming impact (correct)

    CONT: TEWI is the sum of the direct (chemical) and indirect (energy) emissions of greenhouse gases from the operation or use of a CFC or fluorocarbon system for its useful life.

  • TEWI abrév. (correct)
espagnol
  • efecto de calentamiento total equivalente ES

    CONT: Para valorar además el efecto calentamiento hay que valorar otro efecto indirecto derivado del consumo de energía con liberación de CO2, tanto si es de origen térmico como eléctrico. La combinación de ambos efectos directo e indirecto, se conoce como TEWI (efecto de calentamiento total equivalente).
    OBS: TEWI por sus siglas en inglés.

  • synonyme : impacto de calentamiento total equivalente MX
  • synonyme : TEWI (correct,masculine noun)
portugais
  • impacto total equivalente no aquecimento global (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Somme des effets directs et indirects des émissions de gaz à effet de serre sur toute la durée de vie d'un équipement donné.

Classement

Collections

Domaines

  • Climatologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4630f781f6f0d8ca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati