Indiens de la mer

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Indiens de la mer (correct,masculine noun)

    CONT: Les Micmacs sont au début de l'histoire de la Gaspésie. Ce peuple de la nation algonquine, surnommé les «Indiens de la mer», occupèrent la péninsule depuis déjà plus de 2 500 ans lorsque les premiers colons européens débarquèrent au Canada.
    CONT: L'histoire de la Gaspésie a évidemment commencé avec les Amérindiens Mi'gmaq, surnommés les «Indiens de la mer», qui occupent la péninsule depuis plus de deux mille cinq cents (2 500) ans.

anglais
  • saltwater Indians (correct)

    CONT: The Mi'kmaq, who Perley called the ""saltwater Indians"", had traditionally lived by fishing and hunting along the north coast of the colony and in the Baie of Chaleur.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit autochtone

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-465ddfb9ab738b4a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati