travail à sec

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • travail à sec

    OBS: (...) les trois facteurs requis pour obtenir de bonnes performances en natation (force, endurance et souplesse) se développent plus rapidement quand le travail en piscine est accompagné du travail à sec.
    OBS: «entraînement hors piscine» : Selon M. Edgar Théoret, directeur technique de la Fédération de natation du Québec, ""entraînement hors piscine"" serait préférable.

  • synonyme : entraînement hors piscine (see observation)
anglais
  • land-work (correct)

    OBS: (...) the three aspects of physical conditioning required for good swimming performance - strength, endurance and flexibility - can be improved more quickly if work in the water is supplemented with land-work.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Natation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4662d7af026b06ee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati