dessin de camouflage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dessin de camouflage (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: dessin de camouflage : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre; terme normalisé par l'OTAN.

anglais
  • disruptive pattern (correct,standardized)

    OBS: disruptive pattern: term standardized by NATO.

espagnol
  • dispositivo de enmascaramiento (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble de formes irrégulières de couleurs appropriées, appliquées, intégrées ou peintes sur un objet pour améliorer son camouflage.
anglais
An arrangement of suitably coloured irregular shapes applied, integrated or painted on the surface of an object to enhance its camouflage.
espagnol
En observación, es la combinación de formas colocadas irregulares que, cuando se aplican a la superficie de un objeto, contribuyen a mejorar su enmascaramiento.

Classement

Collections

Domaines

  • Stratégie militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-468ef9d3ad1a24af/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati