affect inapproprié

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • affect inapproprié (correct,masculine noun)

    CONT: Parfois, les personnes souffrant de schizophrénie vont avoir une réponse émotive incongrue. Elles peuvent, par exemple, se mettre à rire lorsqu'elles parlent d'une situation triste. On parle alors d'affect inapproprié.

anglais
  • inappropriate affect (correct)
espagnol
  • afecto inadecuado (correct,masculine noun)
  • synonyme : afecto inapropiado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Discordance entre l'expression affective et le contenu du discours ou de la pensée.
anglais
An emotional tone out of harmony with the idea, thought, or speech accompanying it.

Classement

Collections

Domaines

  • Troubles mentaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-46ccfe7d521b8c3f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati