bouteille d'oxygène

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bouteille d'oxygène (proposal,feminine noun)

    CONT: Des complications pulmonaires surviennent chez 30% des patients traités par respiration en pression positive intermittente contre 15% seulement traités par spiromètre et 8% par bouteilles d'oxygène.

  • synonyme : bouteille à expiration contre résistance (feminine noun)
anglais
  • blow-bottle (correct)

    CONT: Postoperative pulmonary complications in upper abdominal surgery. A randomized clinical comparison between physiotherapy and blow-bottles.

  • synonyme : blow bottle (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil respiratoire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-46ed7cfb08533b15/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati