article habilitant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • article habilitant (correct,masculine noun)
  • synonyme : disposition habilitante (correct,feminine noun)
  • synonyme : clause habilitante (correct,feminine noun)
anglais
  • enabling clause (correct)
espagnol
  • cláusula habilitante (correct,feminine noun)
portugais
  • cláusula habilitante (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie d'un projet de loi qui confère aux autorités compétentes le pouvoir de mettre en vigueur les dispositions dudit projet de loi.
anglais
The part of a bill giving the appropriate authorities the power to bring the provisions of the bill into force.
espagnol
Parte de un proyecto de ley que otorga a las autoridades competentes los poderes para poner en vigor las disposiciones de dicho proyecto de ley.
portugais
Parte de um projeto de lei que outorga às autoridades competentes o poder de colocar em vigor as disposições do dito projeto de lei.

Classement

Collections

Domaines

  • Documents juridiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-47081073b2ab8f7c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati