terre marginale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • terre marginale (correct,feminine noun)

    OBS: Ce sont les dernières terres à être utilisées pour la production et les premières à être abandonnées.

  • synonyme : terre peu productive (correct,feminine noun)
anglais
  • marginal land (correct)
  • synonyme : marginal soil
espagnol
  • tierra marginal (correct,feminine noun)
  • synonyme : suelo de baja fertilidad (masculine noun)
  • synonyme : suelo de fertilidad marginal (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dans le secteur agricole, il s'agit de terres de mauvaise qualité susceptibles de n'avoir qu'un faible rendement.
anglais
Land with borderline capability for agriculture [between profitable and unprofitable use].
espagnol
Tierra que apenas cubre sus costes.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-47b29a09b6a25c8e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati