patrimoine naturel international

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • patrimoine naturel international (correct,masculine noun)

    OBS: Le cyberespace, l’espace extra-atmosphérique, l’espace aérien international et l’espace maritime international sont des espaces publics mondiaux.
    OBS: espace public mondial : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 3 novembre 2105.

  • synonyme : indivis mondial (correct,masculine noun)
  • synonyme : espace public mondial (correct,masculine noun)
  • synonyme : patrimoine commun (masculine noun)
  • synonyme : patrimoine mondial (masculine noun)
anglais
  • global commons (correct,plural)

    OBS: global commons: Areas beyond national jurisdiction of States; resources that are shared as common property by all nations - the atmosphere, the stratosphere and the oceans.
    OBS: global commons: Expression reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva.

  • GC abrév.
espagnol
  • patrimonio natural de la humanidad (masculine noun)

    OBS: bien común de la humanidad: Usualmente empleado en la forma plural ""bienes comunes de la humanidad""

  • synonyme : bien común de la humanidad (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Espace ne ressortissant à aucune souveraineté nationale et qui, dans l’intérêt commun, fait l’objet d’une règlementation internationale.
anglais
The elements of the Earth and atmosphere, comprising the oceans and sea bed, the atmosphere and outer space, which are not the property of any one nation or individual and are therefore deemed to be the property of all.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit international public

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-47ff82d9fce71077/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati