accrocheur

Désignations

français	accrocheur (correct,masculine noun) DEF: Membre de l'équipe de forage qui travaille en haut du derrick. synonyme : accrocheuse (correct,feminine noun)
anglais	derrickman (correct) CONT: During most well servicing operations, the derrickhand works from a position high on the derrick of the rig and is harnessed in, in case of an emergency. The derrickhand's responsibilities include handling pipe, operating and maintaining the pump as well as offering encouragement and training to the floorhands. CONT: The derrickman wears a safety harness (attached to the mast or derrick) to prevent him from falling as he works on the platform. synonyme : derrickwoman (correct) synonyme : rotary derrickman (correct) synonyme : derrickhand (correct)

français

accrocheur (correct,masculine noun)
DEF: Membre de l'équipe de forage qui travaille en haut du derrick.
synonyme : accrocheuse (correct,feminine noun)

anglais

derrickman (correct)
CONT: During most well servicing operations, the derrickhand works from a position high on the derrick of the rig and is harnessed in, in case of an emergency. The derrickhand's responsibilities include handling pipe, operating and maintaining the pump as well as offering encouragement and training to the floorhands.
CONT: The derrickman wears a safety harness (attached to the mast or derrick) to prevent him from falling as he works on the platform.
synonyme : derrickwoman (correct)
synonyme : rotary derrickman (correct)
synonyme : derrickhand (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ouvrier chargé des travaux [d'accrochage des tiges de forage] sur les plates-formes de la tour.
anglais: The crew member whose work station is uppermost in the derrick while the drill stem is being hoisted or lowered into the hole. His responsibilities also include the conditioning of the drilling fluid and the circulating machinery.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-47ffe8d316a8a8d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.