barre de ronflement

Désignations

français	barre de ronflement (correct,feminine noun) OBS: Ces barres peuvent être fixes, monter ou descendre. Généralement, la transition entre le foncé et le pâle se fait graduellement.
anglais	hum bar (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: En télévision, zone sombre qui s'étend en largeur dans l'image et qui est due à la présence de signaux parasites non filtrés en provenance du secteur et en synchronisme avec lui.
anglais: A dark band extending across the picture. It is caused by excessive 60-hertz hum (or harmonics) in the signal applied to the picture-tube input.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Télévision (Radioélectricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-48031fd90c91306e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.