laboratoire environnemental

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • laboratoire environnemental (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: On consulte les laboratoires environnementaux pour analyser l'eau, le sol ou les aliments.
    OBS: laboratoire environnemental; laboratoire d'analyse environnementale : termes et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

  • synonyme : laboratoire d'analyse environnementale (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : laboratoire d'analyse de l'environnement (correct,masculine noun)
anglais
  • environmental laboratory (correct,standardized)

    OBS: Environmental laboratories are used to test water, soil or food.
    OBS: environmental laboratory: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Laboratoire où l'on analyse des échantillons environnementaux afin de déterminer s'ils contiennent des contaminants chimiques ou des micro-organismes nuisibles dont il y aurait lieu de s'inquiéter ou s'ils satisfont aux règlements fédéraux et provinciaux au point de vue de la qualité et de la sécurité.
anglais
A laboratory that analyzes environmental samples to determine if they contain chemical contaminants or harmful micro-organisms of concern or if they meet federal and provincial regulations for quality and safety.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des urgences

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-480d26604b8bf27a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati