installation intégrée d'extraction à ciel ouvert et de valorisation

CONT: Cet essor rapide de la mise en valeur des sables bitumineux est lié aux facteurs suivants [...] baisse considérable, au cours de la dernière décennie, des coûts d'exploitation des installations intégrées d'extraction à ciel ouvert et de valorisation [...]

CONT: Reasons for this upsurge in oil sands development include ... a sharp reduction in operating costs, over the last decade, for integrated surface mining/upgrading projects ...