charge de repérage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • charge de repérage (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Une charge de repérage peut être composée d'un explosif déflagrant ou d'un explosif détonant.
    OBS: charge de repérage : terme et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie des explosifs et munitions, par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense; terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des munitions et par le Groupe de travail de terminologie du génie.

  • synonyme : marqueuse d'impact déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais
  • spotting charge (correct,officially approved)

    OBS: A spotting charge may use either high explosive or low explosive.
    OBS: spotting charge: term and definition officially approved by the Ammunition & Explosives Terminology Panel, the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board.

  • synonyme : marking charge (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Explosif utilisé dans une munition pour indiquer visiblement le fonctionnement ou le point d'impact de celle-ci.
anglais
An explosive used in ammunition to give a visible indication of the functioning or the point of impact of the ammunition.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes d'armes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4811852db8ebba47/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati