renoncer à

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • renoncer à (correct)

    PHR: Rénoncer à un droit, à une succession.

anglais
  • relinquish (correct)

    CONT: Relinquish usually does not imply strong feeling but many suggest some regret, reluctance, or weakness ""relinquished her Crown"".

  • synonyme : abandon (correct)
  • synonyme : forswear (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cesser,par une décision volontaire, de prétendre à quelque chose et d'agir pour l'obtenir; abandonner un droit sur quelque chose.
anglais
To renounce or surrender (give up a possession, right or claim, etc.).

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des biens et de la propriété (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-48272f71d7967039/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati