échantillon instantané

Désignations

français	échantillon instantané (correct,masculine noun) OBS: échantillon ponctuel; échantillon localisé : termes et définition normalisés par l'ISO. synonyme : échantillon ponctuel (correct,masculine noun,standardized) synonyme : échantillon localisé (correct,masculine noun,standardized)
anglais	grab sample (correct,standardized) OBS: grab sample; spot sample; snap sample: terms and definition standardized by ISO. synonyme : spot sample (correct,standardized) synonyme : snap sample (correct,standardized)
espagnol	muestra puntual (correct,feminine noun) synonyme : muestra instantánea (correct,feminine noun) synonyme : muestra fortuita (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Échantillon discret prélevé dans une masse d'eau de façon aléatoire (en ce qui concerne le moment et/ou l'emplacement).
anglais: A discrete sample taken randomly (with regard to time and/or location) from a body of water.
espagnol: Muestra discontinua de un cuerpo de agua tomada de forma aleatoria (con relación al momento y/o a la localización).

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-48461ac66d2d00e3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.