végétal isolé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • végétal isolé (correct,masculine noun)

    CONT: Outre le cadre et l'armature du jardin que composent les grandes masses de verdure, la grande étendue aussi bien que l'exiguïté d'un terrain peuvent appeler le concours des végétaux sous la forme de groupes de quelques unités seulement, voire même de spécimens solitaires.
    CONT: Lorsque les arbres et les arbustes sont groupés sur des surfaces assez importantes, ils constituent des massifs; ils y sont plantés suffisamment près les uns des autres pour que leurs caractères se fondent dans un ensemble et qu'ils perdent pour ainsi dire leur personnalité, contrairement aux exemplaires isolés.

  • synonyme : spécimen solitaire (correct,masculine noun)
  • synonyme : sujet isolé (correct,masculine noun)
  • synonyme : exemplaire isolé (correct,masculine noun)
  • synonyme : essence isolée (correct,feminine noun)
anglais
  • individual plant (correct)

    CONT: Herbaceous perennials ... are an important group in horticulture, whether grown as individual plants or in the assembly of the herbaceous border.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Architecture paysagère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-487041ee824cda0b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati