liste des personnes disparues

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • liste des personnes disparues (correct,feminine noun)

    CONT: Si, pendant les opérations de sauvetage, il est nécessaire de déplacer des cadavres, il est important de savoir qui les a déplacés et de quel endroit à quel autre ils l'ont été. [...] Afin d'être en mesure de préparer la liste des personnes disparues [ante mortem], il est indispensable de savoir exactement où les blessés ont été emmenés.

anglais
  • list of missing people (correct)

    CONT: If, during rescue operations, it is necessary to move cadavers, it is important to know who moved [them] and from [where] to where. ... To be able to prepare the list of missing people [ante-mortem], it is a necessity to know exactly where the injured victims have been taken.

  • synonyme : list of missing persons (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-48d0069c603fac97/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati