sténose mitrale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sténose mitrale (correct,feminine noun)

    CONT: La sténose mitrale se traduit à l'angiocardiographie par : -une limitation d'ouverture des valves mitrales; -un aspect épaissi et rigide de la grande valve mitrale; -une dilatation de l'oreillette gauche; -une stagnation du produit de contraste dans la cavité auriculaire. Le ventricule gauche est de taille et de cinétique normales.
    OBS: I05.0 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes.

anglais
  • mitral valve stenosis (correct)

    OBS: Rheumatic fever remains the predominant cause for mitral stenosis. Calcification of the mitral valve annulus in the elderly patient can occasionally cause hemodynamic obstruction. ... With longstanding mitral stenosis and pulmonary hypertension, right ventricular hypertrophy and fibrosis develop.
    OBS: I05.0: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.

  • synonyme : mitral stenosis (correct)
espagnol
  • estenosis mitral (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A rheumatic disease causing diffuse thickening of the mitral valve leaflets by fibrous tissue or calcific deposits.
espagnol
Estrechamiento del orificio aurículoventricular izquierdo. Es causa de dilatación e hipertrofia del corazón derecho y de desplazamiento cardíaco.

Classement

Collections

Domaines

  • Cœur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-491ce5ab63c90976/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati