hydrolyse alcaline

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • hydrolyse alcaline (correct,feminine noun)

    CONT: L'hydrolyse alcaline [...] permettrait de produire trois fois moins de gaz à effet de serre que la crémation [...] La liquéfaction fonctionne par la dissolution du corps dans de l'eau alcaline et chauffée : le corps est entièrement immergé dans une solution aqueuse d'hydroxyde de potassium, et portée à 180 °C pendant un temps variant de deux heures et demi à trois heures. Les tissus humains sont complètement dissous, et le liquide ainsi obtenu est évacué par le système des égouts municipaux.
    OBS: La résomation et l'aquamation sont deux formes d'hydrolyse alcaline.

  • synonyme : bio-crémation (correct,feminine noun)
  • synonyme : biocrémation (correct,feminine noun)
  • HA abrév. (correct,feminine noun)
anglais
  • alkaline hydrolysis (correct)

    OBS: Resomation and aquamation are two forms of alkaline hydrolysis.

  • synonyme : bio-cremation (correct)
  • AH abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An ecologically safe liquefaction process using a water-based chemical solution and high heat to reduce a dead body to ashes.

Classement

Collections

Domaines

  • Environnement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-494b166d5b58007f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati