séparation mécanique

Désignations

français	séparation mécanique (correct,feminine noun) OBS: MS est l'abréviation réglementaire. OBS: Termes et abréviation en usage à la Commission canadienne des grains. synonyme : séparation à la machine (correct,feminine noun) MS abrév. (correct,see observation,feminine noun)
anglais	machine separation (correct) OBS: Term and abbreviation used at the Canadian Grain Commission. MS abrév. (correct)
espagnol	separación mecánica (correct,feminine noun)
portugais	separação mecânica (correct,feminine noun) CONT: Os métodos de seleção dos grãos de cereais e posterior separação mecânica da casca e do pó, do resto do cereal, são adequados para minimizar a contaminação, uma vez que normalmente a maior concentração de micotoxinas se verifica no pericarpo do grão e no pó do cereal.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Procédé par lequel un pourcentage des autres grains doit être séparé des impuretés au moyen d'équipement de nettoyage aux silos terminaux.
anglais: [A] process by which a percentage of other grains must be separated from dockage material by terminal elevator cleaning equipment.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Économie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-495b59b8fcc0c812/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.