anneau de silastic

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • anneau de silastic (correct,masculine noun)

    CONT: Depuis quelques années, de nouvelles techniques chirurgicales sont apparues, qui font appel à la laparoscopie. Certaines consistent à mettre en place un anneau autour de l'estomac, pour en réduire la capacité : anneau en silastic (indéformable) ou anneau ajustable (technique du «lap-band»).

  • synonyme : anneau en silastic (correct,masculine noun)
  • synonyme : anneau silastic (correct,masculine noun)
anglais
  • silastic ring (correct)

    CONT: Bariatric surgeons use gastric silastic rings in both gastroplasty and gastric bypass operations to maintain the function and width of the stoma. A silastic ring is flexible, but inelastic, so is particularly useful for this stoma-maintenance role.
    OBS: silastic : a polymeric silicone substance that has the properties of rubber but is biologically inert; used in surgical prostheses.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments chirurgicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4977e89cc2917b8c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati