grille à gradins

Désignations

français	grille à gradins (correct,see observation,feminine noun) CONT: Les grilles des foyers domestiques et des petits industriels brûlant du charbon en morceaux sont constituées par des barreaux de fonte dont les extrémités reposent sur des pièces fixes appelées sommiers. Elles peuvent être horizontales, inclinées, à gradins, à barreaux fixes ou mobiles. OBS: Selon les sources consultées, grille désigne soit la partie (grate) du dispositif d'alimentation en combustible du foyer, soit le tout (stoker) c'est-à-dire, l'ensemble même. synonyme : grille en escalier (see observation,feminine noun) synonyme : grille à étages (see observation,feminine noun)
anglais	step grate synonyme : stepped grate synonyme : graduated grate

français

grille à gradins (correct,see observation,feminine noun)
CONT: Les grilles des foyers domestiques et des petits industriels brûlant du charbon en morceaux sont constituées par des barreaux de fonte dont les extrémités reposent sur des pièces fixes appelées sommiers. Elles peuvent être horizontales, inclinées, à gradins, à barreaux fixes ou mobiles.
OBS: Selon les sources consultées, grille désigne soit la partie (grate) du dispositif d'alimentation en combustible du foyer, soit le tout (stoker) c'est-à-dire, l'ensemble même.
synonyme : grille en escalier (see observation,feminine noun)
synonyme : grille à étages (see observation,feminine noun)

anglais

step grate
synonyme : stepped grate
synonyme : graduated grate

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Chauffage aux combustibles solides

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-49836fe605bffd17/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.