message texte accidentel

Désignations

français	message texte accidentel (proposal,masculine noun) OBS: popotexto : Ce terme est un mot-valise formé à partir des mots «popotin» et «texto». synonyme : texto accidentel (proposal,masculine noun) synonyme : popotexto (proposal,masculine noun,familiar)
anglais	pocket text message (correct) synonyme : pocket text (correct,noun) synonyme : butt text (correct,noun,familiar)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Message texte composé et envoyé accidentellement à partir d'un téléphone portable rangé dans une poche de vêtement.
anglais: A text message created and sent by accident from a mobile phone in one's pocket.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Communications sans fil et mobiles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4994cbf7b6ed487d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.