approche attentiste

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • approche attentiste (proposal,feminine noun)

    OBS: Temporiser : Différer d'agir, par calcul, dans l'attente d'un moment plus favorable.
    OBS: Comparer avec la notion d'approche prudente.

  • synonyme : approche temporisatrice (proposal,feminine noun)
anglais
  • wait-and-see viewpoint (correct)

    CONT: The debate over the greenhouse effect continues to be shaped by two diametrically opposed viewpoints : [1] Don't act until you are certain or wait-and-see. Analysts holding to this view believe that current scientific uncertainties are still too large to warrant costly preventative action. Instead, more research should be pursued to reduce scientific uncertainties. [2] Act now to minimize risks.

  • synonyme : wait-and-see approach (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie environnementale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4a02dcadc269c073/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati