secret d'intérêt public

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • secret d'intérêt public (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: secret d'intérêt public; secret de la Couronne : termes normalisés par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).

  • synonyme : secret de la Couronne (correct,masculine noun,standardized)
anglais
  • Crown privilege (correct)

    CONT: To prevent harm to the public interest, a judge may prohibit the disclosure of the contents of a document or the reception of testimony. Traditionally, secrecy in the public interest is known as ""Crown privilege"". (Fed./Prov. Task Force, p. 446)

  • synonyme : government privilege (correct)
  • synonyme : state privilege (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The principle of exclusion of evidence, the disclosure of which would be prejudicial to the interest of the Crown. (Curzon)

Classement

Collections

Domaines

  • PAJLO

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4a0443fa4980709b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati