pollinisation croisée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pollinisation croisée (correct,feminine noun)

    CONT: [La] fécondation croisée suit la croisée.
    OBS: [...] le maïs, un grand nombre de graminées fourragères et la luzerne se reproduisent par pollinisation croisée.

anglais
  • cross-pollination (correct)

    CONT: Cross-fertilization follows cross-pollination.
    OBS: ... corn, many forage grasses, and alfalfa are cross-pollinated.

espagnol
  • polinización cruzada (correct,feminine noun)
portugais
  • polinização cruzada (correct,feminine noun)

    CONT: Os grãos de pólen são transportados de uma flor para o estigma de outra flor de outro vegetal da mesma espécie. Esta polinização é considerada vantajosa pois permite a variabilidade genética.
    CONT: A polinização indireta exige a participação de um agente polinizador, os quais podem ser o vento, pássaros, insetos, morcegos, água, homem, entre outros.

  • synonyme : alogamia (correct,feminine noun)
  • synonyme : polinização indireta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fertilisation réalisée par du pollen provenant d'une autre plante.
anglais
Fertilization by pollen from another plant.
espagnol
Aplicación del polen de una planta a otra, para que tenga lugar la fecundación de la última.
portugais
Transferência dos grãos de pólen da antera de uma flor para o estigma de outra flor da mesma espécie, mas de pés diferentes.

Classement

Collections

Domaines

  • Cultures (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4ae074368cee1b49/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati