poussoir de soupape

Désignations

français	poussoir de soupape (correct,masculine noun,officially approved) OBS: poussoir de soupape : terme uniformisé par le CN. OBS: poussoir : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). synonyme : poussoir (correct,masculine noun,officially approved) synonyme : poussoir de tige de culbuteur (masculine noun)
anglais	valve lifter (correct) OBS: tappet: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). synonyme : valve tappet (correct) synonyme : tappet (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pièce cylindrique placée entre la came de l'arbre à cames et la tige du culbuteur dont la fonction est de transmettre le mouvement de levée donné par la came.
anglais: A cylindrically shaped hydraulic or mechanical device in the valve train that rides on the camshaft lobe to lift the valve off its seat.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Obturateurs et buses (Composants mécaniques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4b19cbb39055d00a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.