bagages mal acheminés

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bagages mal acheminés (correct,masculine noun,plural,officially approved)

    OBS: bagages mal acheminés : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

anglais
  • mishandled baggage (correct,officially approved)

    OBS: mishandled baggage: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • equipaje extraviado (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: equipaje extraviado: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

portugais
  • bagagem extraviada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bagages séparés involontairement ou par inadvertance des passagers ou des membres d'équipage.
anglais
Baggage involuntarily, or inadvertently, separated from passengers or crew.
espagnol
Equipaje involuntaria o inadvertidamente separado de los pasajeros o de la tripulación.
portugais
Bagagem separada do passageiro ou da tripulação involuntária ou inadvertidamente.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4b304b5e770480d8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati