gerbe de rayons cosmiques

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gerbe de rayons cosmiques (correct,feminine noun)

    OBS: Selon la nature des particules, on distingue les gerbes électromagnétiques (protons et électrons) et les gerbes hadroniques (mésons et nucléons).

  • synonyme : gerbe en cascade (correct,feminine noun)
  • synonyme : gerbe (correct,feminine noun)
  • synonyme : gerbe cosmique (feminine noun)
anglais
  • cosmic-ray shower (correct)
  • synonyme : air shower (correct)
  • synonyme : cascade shower (correct)
  • synonyme : shower (correct)
espagnol
  • chubasco de radiación cósmica (masculine noun)
  • synonyme : chubasco de rayos cósmicos (masculine noun)
  • synonyme : chaparrón de rayos cósmicos (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Forme en cascade que prennent les trajectoires des rayons cosmiques primaires qui entrent en collision avec les particules de la haute atmosphère.
anglais
Simultaneous appearance of downward ionizing particles, with or without photons, caused by a single cosmic ray.
espagnol
Aparición simultánea de partículas descendentes ionizantes, con o sin fotones, producidas por un solo rayo cósmico.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'air

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4beb6f3f57deb52d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati