publication du décret de convocation des électeurs

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • publication du décret de convocation des électeurs (correct,feminine noun)

    CONT: Le jour de la publication du décret de convocation des électeurs marque le début officiel d'une élection générale [...]
    OBS: Dans le domaine des élections, on trouve l'expression «bref d'élection» inspirée de l'anglais ""writ of election"". Il est préférable d'employer la tournure «décret de convocation des électeurs».

  • synonyme : émission du décret d'élection (feminine noun)
  • synonyme : délivrance du bref déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • issue of the writ of election (correct)
  • synonyme : issue of the writ (correct)
  • synonyme : writ drop déconseillé (avoid)
espagnol
  • publicación del decreto de convocatoria de elecciones (correct,feminine noun)

    CONT: Desde la publicación del decreto de convocatoria de elecciones generales en el BOE de mañana martes, según el artículo 50 de la ley electoral queda prohibido cualquier acto organizado o financiado, directa o indirectamente, por los poderes públicos que contenga alusiones a las realizaciones o a los logros obtenidos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Documents juridiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4c46a7086cbed8b0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati