chariot de manutention

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chariot de manutention (correct,see observation,masculine noun,standardized)

    CONT: [...] le champ d'application des chariots de manutention est en constante extension. Ces appareils [...] s'adaptent à toutes les manutentions qui peuvent se rencontrer dans une entreprise quelconque et, du fait de leur mobilité, permettent d'obtenir une exploitation souple et intensive [...]
    CONT: Les chariots de manutention peuvent être classés en trois grandes catégories : a) chariots à bras [...]; b) chariots semi-motorisés [...]; c) chariots motorisés [...]
    OBS: On écrirait mieux «charriot».

anglais
  • industrial truck (correct,standardized)

    OBS: Depending on their means of locomotion, industrial trucks may be classified as hand trucks or power trucks.
    OBS: industrial truck: term standardized by ISO.

espagnol
  • carretilla de manutención (feminine noun)
portugais
  • carro de manutenção (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A carrier designed to transport materials within a factory area with maximum flexibility in making moves.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareils de levage mobiles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4c7741dac8413241/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati