épée d'honneur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • épée d'honneur (correct,see observation,feminine noun,specific)

    OBS: En anglais, le terme «sword» désigne aussi bien une épée qu'un sabre. En français, on parle d'«épée d'honneur» ou de «sabre d'honneur» selon la forme de l'objet en question.
    OBS: épée : arme formée d'une longue lame droite, en acier, emmanchée dans une poignée munie d'une garde [...]

anglais
  • sword of honour (correct,generic)

    OBS: French makes a distinction according to the shape and specific characteristics of the blade.

  • synonyme : sword of honor (correct,generic)
  • synonyme : presentation sword (correct,generic)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Armes blanches

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4cb55cdd6b570f36/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati