sifflet de chasse-neige

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sifflet de chasse-neige (masculine noun)

    OBS: Pluriel : des chasse-neige ou des chasse-neiges.
    OBS: chasse-neiges (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

anglais
  • snow plow whistle (correct)

    CONT: When radio cannot be used, and snow plow whistle signals are used in lieu of voice communications, they will indicate the following to the crew members on the engine ... Signals prescribed by this rule are illustrated by ""o"" for short sounds; ""_"" for longer sounds.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Entretien (Équipement ferroviaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4cdd7c4f07904e0e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati