mention d'avertissement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mention d'avertissement (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: mention d'avertissement : terme utilisé dans le Règlement sur les produits dangereux. Les deux mentions d'avertissement qui y sont indiquées sont «Danger» et «Attention».
    OBS: mot-indicateur : terme utilisé dans le Règlement sur les produits antiparasitaires. Les sept mots-indicateurs qui y sont indiqués sont «Attention», «Danger», «Avertissement», «Corrosif», «Explosif», «Inflammable» et «Poison».

  • synonyme : mot-indicateur (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : mot indicateur (correct,see observation,masculine noun)
anglais
  • signal word (correct)

    OBS: In the Hazardous Products Regulations, the two signal words that are listed are ""Danger"" and ""Warning.""
    OBS: In the Pest Control Products Regulations, the seven signal words that are listed are ""Caution"", ""Danger"", ""Warning"", ""Corrosive"", ""Explosive"", ""Flammable"" and ""Poison.""

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] message-guide qui vous avertit du degré ou du niveau de danger que pose [un] produit.
anglais
[A] prompt that alerts you about the degree or level of hazard of [a] product.

Classement

Collections

Domaines

  • Étiquetage (Emballages)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4cf22b2ee7723eb9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati