Programme de transition relatif aux vergers et vignobles

OBS: Le Programme de transition relatif aux vergers et vignobles (PTVV) finance l'élimination d'arbres et de vignes, toute première étape du repeuplement d'un verger et d'un vignoble, ou de la mise en terre d'autres cultures qui aideront les agriculteurs à rivaliser sur les marchés mondiaux en constante évolution. Il viendra aussi combler un des besoins du secteur en finançant des activités de planification stratégique qui élargiront ses connaissances et l'aideront à prendre des décisions. Il sera appliqué en Colombie-Britannique, en Ontario, au Québec, au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse.

OBS: [The] Orchards and Vineyards Transition program (OVTP) funds plant removal which is the very first step towards replanting orchards and vineyards or planting other crops to help producers compete in the changing global markets. The program also responds to the market pressure by funding strategic planning activities which will increase the industry's knowledge and help the industry make decisions. The program operates in British Columbia, Ontario, Quebec, New Brunswick and Nova Scotia.