espace ouvert

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

toute surface dont les dimensions sont supérieures à l'espacement entre les bouches de diffusion d'air des unités terminales plus 4,5 mètres, et non fermé par des murs ou des cloisons. Dans ces espaces, les murs n'ont pas d'effet significatif sur les courants d'air engendrés par le système de distribution d'air.

anglais

any area with dimensions greater than the terminal spacing plus 4.5 metres not enclosed by walls or partitions. In these areas, walls do not have a significant effect on the air currents created by the air diffusion system.