brûleur au mazout à mélange externe

Désignations

français	brûleur au mazout à mélange externe (proposal,masculine noun) OBS: Cette invention concerne [...] un procédé pour faire fonctionner un brûleur à mélange externe comportant au moins un tuyau pour un gaz combustible et au moins un tuyau pour un gaz oxygéné à travers lesquels le gaz combustible ou le gaz oxygéné circule vers la tête de brûleur.
anglais	external-mix oil burner (correct) CONT: Air- and steam-atomizing oil burners can be ... classified by the location at which the atomization takes place. [In the] external-mix oil burner, the high velocity air or steam strikes the oil after it has left the nozzle. synonyme : external mix oil burner

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A burner utilizing a jet stream of air to strike the liquid fuel after it has left the burner orifice.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Fumisterie et brûleurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4d369dbdeccb5d3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.