zone pédologique

Désignations

français	zone pédologique (correct,feminine noun) CONT: Les espaces que nous représentons sur la carte et que nous décrivons s'appellent des zones pédologiques et représentent un haut niveau de généralisation. À l'intérieur de chaque zone, il existe une grande diversité de sols. OBS: La zone de sols n'est pas une unité taxonomique reconnue, mais on s'en sert parfois comme unité cartographique. synonyme : zone de sols (feminine noun)
anglais	soil zone (correct) CONT: The units herein mapped and described are called soil zones and represent a high level of abstraction. Within each zone there is a great variety in the soils... OBS: The soil zone is not a taxonomic unit, but may be used as a cartographic unit.

français

zone pédologique (correct,feminine noun)
CONT: Les espaces que nous représentons sur la carte et que nous décrivons s'appellent des zones pédologiques et représentent un haut niveau de généralisation. À l'intérieur de chaque zone, il existe une grande diversité de sols.
OBS: La zone de sols n'est pas une unité taxonomique reconnue, mais on s'en sert parfois comme unité cartographique.
synonyme : zone de sols (feminine noun)

anglais

soil zone (correct)
CONT: The units herein mapped and described are called soil zones and represent a high level of abstraction. Within each zone there is a great variety in the soils...
OBS: The soil zone is not a taxonomic unit, but may be used as a cartographic unit.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Région dans laquelle les sols dominants, c'est-à-dire zonaux, révèlent l'influence zonale du climat et de la végétation et, réunis à d'autres sols qui ne présentent que peu ou pas de caractères zonaux, forment un ensemble naturel de terres.
anglais: Area in which the dominant or zonal soils reflect the zonal influence of climate and vegetation, and form a natural land pattern with other soils that exhibit the zonal influence only weakly or not at all.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4d6b81a4e9b9a788/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.