système convectif quasi linéaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système convectif quasi linéaire (correct,masculine noun)
anglais
  • quasi linear convective system (correct)

    CONT: A ""squall line"" refers to a linearly-oriented zone of convection (i.e., thunderstorms). ... A ""bow echo"" or ""bowing line segment"" is an arched/bowed out line of thunderstorms, sometimes embedded within a squall line. All these terms fall under the more generic term quasi-linear convective system (QLCS).

  • synonyme : quasi-linear convective system (correct)
  • QLCS abrév. (correct)
espagnol
  • sistema convectivo cuasi lineal (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] classe de systèmes convectifs de méso-échelle présentant des configurations linéaires diverses.
anglais
[A] class of mesoscale convective systems that have various linear configurations.
espagnol
[...] categoría de sistemas convectivos de mesosescala con varias configuraciones lineales.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4d6f8e9142019133/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati