Décret visant la réduction du risque d'exposition à la COVID-19 au Canada (obligation de s'isoler)

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Décret visant la réduction du risque d'exposition à la COVID-19 au Canada (obligation de s'isoler) (correct,masculine noun)

    OBS: Ce décret [du 24 mars 2020] vise à gérer toutes les personnes qui entrent au Canada, que ce soit par voie aérienne, terrestre ou maritime, et à limiter le risque d'introduction et de propagation de la […] COVID-19, de s'isoler pendant 14 jours à compter de la date de leur entrée au Canada.

anglais
  • Minimizing the Risk of Exposure to COVID-19 in Canada Order (Mandatory Isolation) (correct)

    OBS: This order was made [on March 24, 2020] to manage all persons who enter Canada whether by air, land rail and sea, to minimize the travel related risk of introduction and spread of COVID-19 … by requiring all persons who enter Canada to isolate for 14 days from the day upon which they entered Canada.

espagnol
  • Decreto para Reducir el Riesgo de Exposición a la COVID-19 en Canadá (Aislamiento Obligatorio) (correct,masculine noun)
portugais
  • Decreto para reduzir o risco de exposição à COVID-19 no Canadá (isolamento obrigatório) (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Épidémiologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4d7a18a95f3e08c6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati