alogie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • alogie (correct,feminine noun)

    OBS: L'alogie peut se traduire par des réponses courtes et concrètes aux questions posées et par une réduction quantitative du discours spontané (pauvreté du discours). Parfois, le discours est quantitativement adéquat, mais il contient peu d'informations car il est trop concret ou trop abstrait ou encore stéréotypé (pauvreté du contenu du discours).

anglais
  • alogia (correct)

    OBS: There may be brief and concrete replies to questions and restriction in the amount of spontaneous speech (termed poverty of speech). Sometimes the speech is adequate in amount but conveys little information because it is overconcrete, overabstract, repetitive, or stereotyped (termed poverty of content).

espagnol
  • alogia (correct,feminine noun)
  • synonyme : pobreza del habla (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appauvrissement de la pensée perceptible à travers le discours et le langage.
anglais
An impoverishment in thinking that is inferred from observing speech and language behavior.

Classement

Collections

Domaines

  • Système nerveux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4d7c9377a682ba3d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati