signe de Brudzinski

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • signe de Brudzinski (correct,masculine noun)
anglais
  • Brudzinski's sign (correct)

    CONT: Evidence of extrapulmonary infections may be present, particularly in untreated disease lasting more than 48 hours; for example, signs of meningeal irritation (stiff neck, Kernig's or Brudzinski's sign) with abnormalities in mentation may suggest meningitis.

  • synonyme : contralateral reflex
  • synonyme : contralateral sign
espagnol
  • signo de Brudzinski (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Signe de méningite; la flexion passive de la nuque fait plier les genoux.
anglais
In meningitis, on passive flexion of the leg on one side, a similar movement occurs in the opposite leg.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4d8d2653489aa80b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati