test salivaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • test salivaire (correct,masculine noun)
anglais
  • saliva-based test (correct)

    CONT: A salivary test can detect most of the periodontal pathogens ... The patient has to rinse with saline for 30 [seconds] then spit in a collection tube.
    CONT: Saliva tests are logistically less complicated than swab tests. The tube can be delivered to the doorstep and subsequently collected or returned by post.

  • synonyme : salivary test (correct)
  • synonyme : saliva test (correct)
espagnol
  • prueba de saliva (correct,feminine noun)

    CONT: ¿En qué consisten los test de saliva? En este tipo de pruebas se recoge una muestra de saliva, donde los anticuerpos alcanzan una mayor concentración que en la sangre durante los primeros días de la infección.

  • synonyme : examen de saliva (correct,masculine noun)
  • synonyme : test de saliva (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Test réalisé sur un échantillon de salive pour détecter un agent infectieux.
anglais
A test done on a saliva sample to detect an infectious agent.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes endocrinien et métabolique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-4d9eb653ecf96dd9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati